年轻时,邱吉尔已是一名好作家,那一天他为自己写下了一段美丽的文字,「1940年5
月10日夜间,伟大的不列颠战后伊始之际,我取得了国家的最高权柄,自此而后,我手
中权柄的分量与时俱增,历经五年又三个月的大战。到了末了,敌人一个个无条件投
降,而我却遭英国选民摒弃,未能继续领导国家的事务」。邱吉尔的妻子对此结果的说
法是:「说不定因祸得福呢。」《邱吉尔乐在危险的人生》传记书里描述邱吉尔可爱的
回答,「那这祸还真把福压得很扁呢。」

大战后,邱吉尔又多活了二十年的岁月。有人描述他第一次首相下台时,常在街道等车
时哼歌,「北极,南极,我现在进退不及,因为刚被酒店剃出了局」。初始落败后五
年,他还会回下议院凭吊一下,当时工党也有「三宝」,对他辱骂:「鼠辈!」「船沉
了还不快走!」「别再回来!」,邱吉尔听到了,会停下脚步,转过身去,朝骂他的人
给个飞吻,闹得哄堂大笑。

1951年,他竟又奇迹般回政坛,重新组阁。回忆录写了一半,为了英美外交,只好删除
部分批评美国总统艾森豪的内容才出版。 1955年,80高龄他才再度卸下首相一职, 3月
1日为自己写下「最后的演讲」。

最后十年,生命余火的邱吉尔做些什么呢?除了完成《英国民族史》外,他开始画画,
喜欢搭船王欧纳西斯的大游艇出海;1959年他摔了一大跤,记忆力大不如前,英国人想
念他,又把他送回了下议院;只是他从此未再发言。 1965年1月24日 ,伟人过世。死前
只留一句遗言:「真受够了这些。」
年輕時,邱吉爾已是一名好作家,那一天他為自己寫下了一段美麗的文字,「1940年5
月10日夜間,偉大的不列顛戰後伊始之際,我取得了國家的最高權柄,自此而後,我手
中權柄的分量與時俱增,歷經五年又三個月的大戰。到了末了,敵人一個個無條件投
降,而我卻遭英國選民摒棄,未能繼續領導國家的事務」。邱吉爾的妻子對此結果的說
法是:「說不定因禍得福呢。」《邱吉爾樂在危險的人生》傳記書裡描述邱吉爾可愛的
回答,「那這禍還真把福壓得很扁呢。」

大戰後,邱吉爾又多活了二十年的歲月。有人描述他第一次首相下台時,常在街道等車
時哼歌,「北極,南極,我現在進退不及,因為剛被酒店剃出了局」。初始落敗後五
年,他還會回下議院憑弔一下,當時工黨也有「三寶」,對他辱罵:「鼠輩!」「船沉
了還不快走!」「別再回來!」,邱吉爾聽到了,會停下腳步,轉過身去,朝罵他的人
給個飛吻,鬧得哄堂大笑。

1951年,他竟又奇蹟般回政壇,重新組閣。回憶錄寫了一半,為了英美外交,只好刪除
部分批評美國總統艾森豪的內容才出版。1955年,80高齡他才再度卸下首相一職, 3月1
日 為自己寫下「最後的演講」。

最後十年,生命餘火的邱吉爾做些什麼呢?除了完成《英國民族史》外,他開始畫畫,
喜歡搭船王歐納西斯的大遊艇出海;1959年他摔了一大跤,記憶力大不如前,英國人想
念他,又把他送回了下議院;只是他從此未再發言。 1965年1月24日 ,偉人過世。死前
只留一句遺言:「真受夠了這些。」
Taiwan Island Village: 台灣島村: Special Articles to Share
重讀邱吉爾(陳文茜)  
(Chinese Traditional Version)
重读邱吉尔(陈文茜)
(Chinese Simplified Version)
Taiwan as viewed via Taipei International Flora Exposition--Sisy Chen
Churchill Revisited        重讀邱吉爾(陳文茜)        重读邱吉尔(陈文茜)
received from Ellen HY Chang
Lunarpages.com Web Hosting
一場有點像法國公爵名稱的颱風大雨「凡那比」,吹亂了
台灣人的政治想像。原來民調倒數的周錫瑋竟是全台治水
第一名的縣長;原來早在2001年颱風淹沒高雄後,成大防
災中心已警告高雄市政府高雄臨海,生態脆弱,至少需規
劃六個滯洪池;但九年下來,高雄豈止放了五十場大煙
火,卻只完成了一座滯洪池。

高雄市府疏濬的費用2010年攤開來,預算每年刪減,今年
竟僅編列約470萬,偏僻的苗栗縣已2000萬,是它的五
倍;而台北縣更年年上億,台北市約9700萬,是高雄市20
倍。政治本來不等同公義,更非真相;尤其民眾只要看得
到的政績,忽略真正保護人民財產的重大建設;於是淺碟
的民眾,只能教養出淺碟的政治人物。( 部份無知‘深
綠’民眾真讓人‘深慮’。)

我近日重讀《邱吉爾樂在危險的人生》新傳記,更體會政
治的危險與無趣。政治講究表面功夫,選民非常健忘,這
一點邱吉爾感受特別強烈。當年邱吉爾是在張伯倫下台,
海利法克也拒絕出任首相,德國攻佔挪威、丹麥、兵臨法
國後,英國國王喬治六世才不得不任命眼中的討厭鬼邱吉
爾出任首相,帶領危機政府。

五年後,英國戰勝,希特勒自殺,日本尚未投降,聯合政
府之一的工黨已迫不及待發動政爭,逼邱吉爾解散內閣,
重新大選。邱吉爾痛恨工黨,大選中大力抨擊他們在大戰
前犯的錯,「工黨一路反對英國擴軍,反對到大戰開
打」,邱吉爾要選民莫忘這些事。但他的言語,已被無戰
爭威脅的英國人,當成挾私怨報復。大選 7月26日 宣佈,
等不及美國丟下原子彈,結束二戰,英國人已想結束這個
抽菸斗的七十歲老頭。大選宣佈前夕,據邱吉爾自己記
載,夜間他被大難臨頭的不祥惡兆驚醒,「椎心的刺痛如
真如幻。」大選後,工黨大勝,保守黨的席次僅剩一半,
大戰英雄邱吉爾出局。
一场有点像法国公爵名称的台风大雨「凡那比」,吹乱了
台湾人的政治想像。原来民调倒数的周锡玮竟是全台治水
第一名的县长;原来早在2001年台风淹没高雄后,成大防
灾中心已警告高雄市政府高雄临海,生态脆弱,至少需规
划六个滞洪池;但九年下来,高雄岂止放了五十场大烟
火,却只完成了一座滞洪池。

高雄市府疏浚的费用2010年摊开来,预算每年删减,今年
竟仅编列约470万,偏僻的苗栗县已2000万,是它的五
倍;而台北县更年年上亿,台北市约9700万,是高雄市20
倍。政治本来不等同公义,更非真相;尤其民众只要看得
到的政绩,忽略真正保护人民财产的重大建设;于是浅碟
的民众,只能教养出浅碟的政治人物。 ( 部份无知'深
绿'民众真让人'深虑'。)

我近日重读《邱吉尔乐在危险的人生》新传记,更体会政
治的危险与无趣。政治讲究表面功夫,选民非常健忘,这
一点邱吉尔感受特别强烈。当年邱吉尔是在张伯伦下台,
海利法克也拒绝出任首相,德国攻占挪威、丹麦、兵临法
国后,英国国王乔治六世才不得不任命眼中的讨厌鬼邱吉
尔出任首相,带领危机政府。

五年后,英国战胜,希特勒自杀,日本尚未投降,联合政
府之一的工党已迫不及待发动政争,逼邱吉尔解散内阁,
重新大选。邱吉尔痛恨工党,大选中大力抨击他们在大战
前犯的错,「工党一路反对英国扩军,反对到大战开
打」,邱吉尔要选民莫忘这些事。但他的言语,已被无战
争威胁的英国人,当成挟私怨报复。大选7月26日宣布,
等不及美国丢下原子弹,结束二战,英国人已想结束这个
抽烟斗的七十岁老头。大选宣布前夕,据邱吉尔自己记
载,夜间他被大难临头的不祥恶兆惊醒,「椎心的刺痛如
真如幻。」大选后,工党大胜,保守党的席次仅剩一半,
大战英雄邱吉尔出局。
Google
 
Click to go to companion website: